Two different concepts are being discussed here:
-
I am better at chipping than putting
-
really tricky green setups may affect proximity and or penalties (two tier green that feeds away from certain pin locations
In response to point #1, the data clearer tells us that you need to get your ball as close to the pin as possible while avoiding hazards. There is a very reliable algorithm you can use when looking at a green on satellite and comparing your shot pattern that will show you how to pick the best target
In response to #2, sometimes we do adjust our aim because a very tricky green is BASICALLY A HAZARD THAT KILLS PROXIMITY
A back pin with a severe fall off into junk behind the green makes us biased for a middle green yardage
Water on the left side of the green may have us shift our target off the right side of the green if it’s especially narrow.
There’s an optimal target for each approach shot and you have to kind of accept the randomness. Sometimes this means getting a really bad break on tricky green and having an extremely challenging two putt
Unfortunately you have to accept that cause we are concerned with the average score of ALL OF OUR SHOTS from a given target